Mein Bereich im Überblick

Mein Bereich ist Ihr Arbeitsplatz neben dem Editor: Hier liegen Ihre gespeicherten Briefe, Ihre Vorlagen und Klassen und alle Einstellungen. Sie öffnen ihn oben in der Kopfzeile mit Mein Bereich; zurück zum Editor geht es mit Brief schreiben.

Mein Bereich steht Ihnen zur Verfügung, sobald Sie mit einem Konto angemeldet sind und Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben. Er öffnet mit der Ablage.

Die Navigation

Links steht die Navigation, von oben nach unten:

Mein Arbeitsplatz

• Ablage – Ihre gespeicherten Briefe aus allen Arbeitsbereichen, mit Ordnern. Siehe Ablage, Ordner und Favoriten.
• Favoriten – markierte Briefe und Vorlagen sowie Ihre aus Word übernommenen Briefe.
• Ausgabe-Archiv – was Sie gedruckt oder als PDF erstellt haben. Siehe Das Ausgabe-Archiv.
• Schulintern – die Vorlagen Ihrer Schule. Siehe Schulinterne Vorlagen.

Für meinen Unterricht

• Klassensätze – Ihre Klassen mit Sprachen und Stückzahlen. Siehe Klassensätze verwalten.
• Vorlagen – alle Vorlagen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Siehe Vorlagen verwenden.

Schnell wechseln – bis zu drei Ordner, in denen Sie zuletzt gearbeitet haben. Der Abschnitt erscheint, sobald es solche Ordner gibt.

Darunter folgen Dualline kennenlernen (die geführte Einführung), die aufklappbaren Einstellungen und ganz unten der Arbeitsbereich, in dem Sie gerade arbeiten. Ein Klick darauf öffnet Arbeitsbereich wechseln. Siehe Arbeitsbereiche: persönlich und Schule.

Über jeder Seite zeigt ein kurzer Pfad, wo Sie sich befinden, etwa „Mein Bereich / Alle Arbeitsbereiche“.

Auf dem Handy

Auf schmalen Bildschirmen wird die Navigation zu einer Leiste Bereiche, die den aktuellen Abschnitt nennt. Ein Tipp darauf öffnet dieselbe Navigation; Bereiche schließen schließt sie wieder.

Die Einstellungen

Einstellungen klappt auf in bis zu drei Gruppen:

Wo Ihre Installation Tarife anbietet – oder wenn Ihr Konto den Tarif „Persönlich“ hält –, steht unter Konto zusätzlich Tarif & Kontingent. Siehe Tarif & Kontingent.

Wohin die Einträge führen:

• Nutzung / Eigene Nutzung: Übersetzungskontingent und Verbrauch
• Schule verwalten, Briefköpfe: Eine Schule einrichten und verwalten
• Mitglieder & Einladungen: Mitglieder und Einladungen
• Rechnungen: Rechnungen
• Stammdaten: Stammdaten für Rechnungen
• Konto & Sicherheit: Konto & Sicherheit
• Support: Kontakt & Support

Einstellungen des Arbeitsbereichs

Die Seite Einstellungen des Arbeitsbereichs erreichen Sie über Zurück zu den Einstellungen, zum Beispiel unten auf der Seite Übersetzungsverbrauch. Sie zeigt:

• Name, Status und Ihre Rolle (Inhaber, Administrator oder Mitglied) sowie die Zahl der Mitglieder,
• für Inhaber und Administratoren das Feld Name ändern mit Speichern – der neue Name wird mit „Name des Arbeitsbereichs gespeichert.“ bestätigt,
• in einer Schule den Abschnitt Schule mit dem Link Schule verwalten. Dort pflegen Inhaber und Administratoren Stammdaten und Briefköpfe der Schule; alle anderen Mitglieder können sie dort lesen.

Was in Mein Bereich privat ist

Ihre Briefe, Ordner, Favoriten und Ihr Ausgabe-Archiv sehen nur Sie – auch im Arbeitsbereich einer Schule. Gemeinsam mit der Schule sind die Vorlagen unter Schulintern, die Klassen mit ihren zugeordneten Lehrkräften und die Briefköpfe.